Корнилий Устианович (Устиянович) родился 22 сентября 1839 года в селе Волков. Начальное образование он получил в гимназиях Бучача и Львова.
Художественное образование Корнилий получил в Венской академии художеств (1858–1863).
Корнилий работал в Вене, в Галиции и на Буковине. Он работал в жанрах портрета и пейзажа, писал картины исторической и жанровой тематики. Первой его работой в области изобразительного искусства стала роспись церкви в городе Коломые, в котором он проработал более двух лет. Особенно плодотворными его работы были в жанре церковно-монументальной живописи. Им написаны иконы для более, чем пятидесяти церквей, расписаны пятнадцать иконостасов, одиннадцать стенописей, семь декоративных изображений, из которых наиболее примечательны следующие: «Христос перед Пилатом»(1880), «Моисей» (1887) и «Потоп», «Крещение Руси», «Владимир Великий», «Святая Ольга» и другие. Он автор картин «Василько Теребовельский», «Шевченко в ссылке», «Мазепа на переправе», «Летописец Нестор», «Плач Ярославны», «Казацкая битва», «Семён Палий…», «Отмена барщины». Гуцульской тематике посвящены его картины «Гуцулка у источника» и «Гуцул». Корнилий Николаевич первым среди западноукраинских художников обратился к шевченковской теме, нарисовав картину «Шевченко в заслании». А также создал около 40 портретов, в частности, Анатоля Вахнянина, Степана Качалы, Ю. Лавровского, Тита Реваковича.
При жизни Корнилий Устианович не участвовал в выставках, его наследие было представлено публике в рамках ретроспективной экспозиции.
Художественное наследие Корнилия Устияновича хранится, в основном, во Львовской галерее искусств, в Национальном музее во Львове им. Андрея Шептицкого и в частных собраниях.
Корнилий Устианович скончался 22 июля 1903 года в селе Долгое при работе над иконостасом сельской церкви.
