Нина Черновалова родилась 9 декабря 1948 года в Орске (Оренбургская область).
В 1973 году Нина окончила отделение станковой живописи Пензенского художественного училища им. К.А. Савицкого. В 1979 году она завершила обучение в Ленинградском высшем художественно–промышленном училище им. В. Мухиной (Академия барона Штиглица), отделение «Интерьеры и оборудование».
С 1982 года Нина работала художником–дизайнером в Ульяновских художественно–производственных мастерских. В 1991–1998 годах она преподавала на художественно–оформительском отделении Ульяновского училища культуры. В 1987 году Нина вступила в Союз художников России, а в 1999 году – в Союз дизайнеров России. Нина Ивановна работает в разных направлениях: живопись, графика, дизайн (в том числе оформление книг и создание товарных знаков). Её работы отличает интересная игра света и тени. В 2000–2009 годах она возглавляла Правление Ульяновского регионального отделения Союза дизайнеров России. Её работы и статьи публиковались в журналах «Декоративное искусство», «Творчество», «Мономах», «Бомонд», «Симбирскъ». Она автор работ «Сказка» (1995), «Татры. Закопане. Польша» (1996), «Храм на берегу реки» (2014), «Маленький букетик в коричневом кувшине» (2014).
С 1979 года Нина Черновалова активно участвует в областных, зональных, всероссийских и международных выставках: Зональные выставки «Большая Волга» (Чебоксары, 1985; Казань, 1990; Нижний Новгород, 1995), Всесоюзная выставка «Мы строим коммунизм» (Москва, 1986), Международная выставка дизайна (Прага, 1987). Она провела ряд персональных выставок: «Контрасты» (Димитровград, 2010), «От абстракции до реализма» (2021), «Личность – высшая ценность» (2024).
Работы Нины Черноваловой находятся в Фонде современного искусства «Левый берег», Ульяновской областной научной библиотеке им. В.И. Ленина,
