Николай Репин родился 25 октября 1932 года в селе Банищи, Льговского района, Курской области. В детские годы вместе с семьёй он переехал на Кубань, в станицу Советская. После окончания средней школы в 1952 году Николай переехал в Ленинград и поступил в Ленинградское художественно-педагогическое училище. Занимался у Л.Н. Орехова.
В 1958 году Николай принят на первый курс живописного факультета Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина, занимался у А. Мыльникова, М. Копейкина, В. Вальцева. В 1964 году он окончил институт по мастерской А. Мыльникова с присвоением квалификации художника живописи и педагога. Его дипломной работой была жанровая картина «Северная фактория». После окончания института в 1964–1967 годах Николай продолжил занятия в творческой мастерской Академии художеств у А. Мыльникова.
В 1964 году Николай был принят в члены Ленинградского Союза художников. Он пишет портреты, жанровые и исторические картины, пейзажи. Николай Никитович – профессор Института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина. Николай Репин прекрасный портретист, мастер пленэрной и жанровой живописи, педагог, воспитавший плеяду выдающихся живописцев. В 2003 году он удостоен почётного звания Народный художник Российской Федерации. Он действительный член Петровской академии наук и искусств. Николай автор картин «Баскетболистки» (1965), «Портрет художника Н.И. Андрецова» (1981), «Сплавщики» (1983), «Блокада», «Мирное утро» (обе 1985), «Вечер на Академичке» (1987), «Освобождение» (1991), «Старая Ладога» (1994), «Февраль» (1995), «С Победой!» (1995), «Пушкин в Михайловском» (1998), «Староладожская крепость» (2000) и другие. В 2002 году Николай награждён Благодарностью Законодательного Собрания Санкт-Петербурга за существенный вклад в развитие культуры и искусства в Санкт-Петербурге. Подлинную славу пейзажной живописи ему принесли заветные родные места, среди которых особенно выделяются серии работ, выполненных в Старой Ладоге, Вышнем Волочке, Старой Руссе, Тихвине. Он проявился в этих работах как подлинный певец родной земли. Большое место в творчестве Николая Репина занимает и образ Александра Сергеевича Пушкина. Поездки в Пушкинские горы дали ему бесценный материал для создания множества лирических пленэрных этюдов, а также картин, где он воссоздал дух пушкинского времени, глубоко проникся творчеством поэта и его настроем. Важной составляющей успеха, является его подлинный интерес к истории своей страны. Сам Николай Никитович много трудился над картинами, посвящёнными теме Великой Отечественной войны, блокады Ленинграда.
Николай Репин участвовал в выставках с 1964 года, экспонируя свои работы вместе с произведениями ведущих мастеров изобразительного искусства Ленинграда. Его персональные выставки проходили в Ленинграде (1984, 1989) и Петербурге (1994,2018).
Произведения Николая Репина находятся в Государственном Русском музее, музее Академии художеств, Государственном Музее истории Ленинграда, Саратовском Художественном музее, Музее «Золотой Дракон» (Тайвань), Музее Марко Дотрино (Италия), в других музеях и частных собраниях в России, Германии, Японии, Франции, Испании, Италии, Китае, США и других странах.
Николай Репин скончался 15 декабря 2023 года.
