Ксения Нечитайло родилась 17 ноября 1942 года в Самарканде, Узбекской ССР. Её Отец – советский художник–живописец В.К. Нечитайло, мать – советский и российский художник-живописец М.В. Савченкова (1917–2017). Ксения училась в Московской средней художественной школе при Институте им. В.И. Сурикова (1956–1961).
После окончания школы Ксения поступила в Московский Государственный художественный институт им. В.И. Сурикова, который окончила в 1967 году, получив диплом с отличием. Её педагогами были А.М. Грицай, Д.Д. Жилинский и С.Н. Шильников.
С 1965 года Ксения работала художником Комбината живописного искусства. В 1969 году она вступила в Союз художников СССР, с 2000 года – в Союз дизайнеров, в 2005 году – в Международный художественный фонд Московского объединения художников. В 1978 году в составе творческой группы художников она посетила Болгарию. Работы, созданные Ксенией в результате этой поездки, обладают особой свободной живописностью. Её живопись пастозно, рельефно и широко, двумя-тремя цветами. Работы Ксении последних лет, несомненно, свидетельствуют о том, что она не останавливалась в своём творчестве. Среди её основных работ «В воскресенье к нам пришли гости» (1969), «Почта в селе Наволоки» (1972), «Птичий рынок» (1970–1980), «Ожидание молодых у ЗАГСа» (1972), «Брат из армии вернулся» (1975), «Гурзуф. Начало века» (1976–1978), «Карточный домик» (1977), «Ночной дебаркадер» (1978), «Воспоминание о деде» ( 1979), «Белый натюрморт» (1983), «Ривьера» (1984), «Влюблённые» (1985), «Автопортрет с вазами» (1986), «Варька–студентка» (1986), «Банщица» (1988), «Сеновал» (1988), «Настя и натюрморт» (1989), «Красный автопортрет» (1988), «Автопортрет с рукой» (2002), «Поварёнок», «Автопортрет в шубе» (обе 2005), «Моя деревня», серия портретов и пейзажей (2008). Она автор ряда эссе о художниках: В.Е. Попков («Московский художник» 2005, «Юный художник» 2007, № 1), «Степи». Воспоминания об отце – художнике В.К. Нечитайло («Юный художник» 2006, № 11), «О картине» («Юный художник», 2007).
С 1969 года Ксения Нечитайло принимала участие в художественных выставках в России и за рубежом (Италия, Германия, Нидерланды, Финляндия, Польша, Индия, Нигерия).
Работы Ксении Нечитайло находятся в коллекциях Государственной Третьяковской галереи, в Государственном Русском музее, в музеях Вологды, Красноярска, Новокузнецка, Оренбурга, Перми, в частных собраниях Германии, Голландии, США, Франции.
Ксения Нечитайло скончалась 9 мая 2019 года. Похоронена в Пушкино Московской области на Ново-Деревенском кладбище (уч. 1).
